[CURSO/IKASTAROA/ON-LINE] CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA/ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN
+ INFO: VER AQUÍ/IKUSI HEMEN
Related Posts
[CURSO/IKASTAROA/ON-LINE] CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA/ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN
+ INFO: VER AQUÍ/IKUSI HEMEN
Related Posts
[CURSO/IKASTAROA/ON-LINE] CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA/ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN
Jakarta 2013tik Euskal Herria 2017ra – Elikadura Burujabetza eraikiz Euskal Herrian/De Jakarta 2013 a Euskal Herria 2017 – Construyendo Soberanía Alimentaria en Euskal Herria
- KURTSOAREN MATERIALAK/N MATERIALES DEL CURSO PARA SU LECTURA Y DESCARGA: DESKARGATU ETA IKUSI/VER Y DESCARGAR
[A LO LARGO DE ESTE ARTÍCULO] - AURKEZPENA [EUSK]: DESKARGATU ETA IKUSI
- INTRODUCCIÓN [CAST]: VER Y DESCARGAR
- MATERIALES/HOJAS DE INSCRIPCIÓN | IZENA EMATEKO ORRIAK ETA MATERIALAK: HEMEN
- BANNER: Lagundu difusioan/Ayúdanos a difundir el curso. Cuelga en tus RRSS, blogs, etc este banner:
https://www.elikaherria.eus/wp-content/uploads/2015/09/BANNER.jpg - IZENA EMATEA/INSCRIPCIÓN: online.koordinazioa@emaus.com
- PLAZO DE INSCRIPCIÓN/IZENA EMATEKO EPEA: IRA 14-25 SEP
- ORDUAK/HORAS: 50
- KURTSOAREN HASIERA/INICIO: URR/OCT 5
- KURTSOAREN BUKAERA/FINALIZACIÓN: ABE/DIC 11
SARRERA OROKORRA [Toda la información disponible más abajo en castellano]
ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN doako online ikastaroan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. Ikastaro hau La Vía Campesina-ren prozesuan kokatuta dago, Jakartan (Indonesian) 2013an ospatu zen VI Nazioarteko Konferentziatik (http://viacampesina.org/es/index.php/nuestras-conferencias-mainmenu-28) abian doa, 2017 urtean Euskal Herrian ospatuko den VII Konferentziara. Aipatutako prozesua, bere erronka eta estrategiekin, ikastaroko erakunde arduradunen laguntza eta babesa du.
Bizitza eredu berrien, erlazio (landa-hiria, pertsona ekoizle eta kontsumitzaileak, gizonak eta emakumeak) modu berrien, tokiko eta elikadura sistema globaletako antolaketa modu berrien, ingurune naturalarekin interakzio modu berriekin, eskubideen erabilera modu berrien definizio eta eraikuntza kolektiboan interesa eta inplikatuta daude pertsona horiei guztiei zuzenduta dagoen ikastaro bat da. Hori guztia, erresistentzia eta aukeretarako La Vía Campesina-ren Elikadura Burujabetzaren proposamena oinarri bezala hartuz, baita gure lurraldean, Euskal Herrian, sortzen diren hausnarketak, eztabaidak eta ekimenak kontuan hartuz ere.
Ikastaroan emakumeen eta gazteen parte hartzearen garrantzian nabarmen berezia egiten dugu, kolektibo hauen partaidetza, ohiko moduan ikustera ematen ez dena eta gure ingurunean zentrala ez dena, praktika eta agenda politiko eraldatzaile, integral eta iraunkor baten eraikuntzan funtsezkoa da.
Ikastaroan 5 modulutan banatuta dago (bakoitza 2 aste) eta 10 asteetan zehar landuko da, gutxi gora-behera 50 orduko dedikazio bat eskatuko duelarik. Modulu bakoitzean funtsezkoak diren hainbat galderen inguruan eztabaidatuko da. Galdera hauek, gutxienez behin erantzun beharko dira dagokion foroan, nahitaezko materiala irakurri ondoren.
Ez da nahitaezko amaierako jarduerarik izango, ikastaro hau, Elikadura Burujabetzaren eraikuntza kolektiborako topaketara eta elkar trukaketara bideratuta dagoen jakintzen elkarrizketa bat ezartzeko aukera bat bezala ulertzen dugulako. Parte hartzaile bakoitzaren esperientzien eta taldeko hausnarketen bitartez proposatutako gaiak sakontzea espero dugu. Ikaskuntza partekatu honetan erakunde antolatzaileetako bideratzaileen laguntza eta orientazioa eskainiko dute. Laguntza eta interakzio hauek arinak izate aldera, ikastaroaren partaidetza gehienez 40 pertsonakoa izatea planteatzen dugu. Hautaketa prozesuan parekidetasuna, zein adin, profil eta lurralde aniztasuna errespetatuko dira.
Ikastaroaren amaieran gutxieneko partaidetza irizpideak betetzen dituen partaide bakoitzari ziurtagiri bana emango zaio.
Ikastaroaren hizkuntzari dagokionez, partaide guztiak eroso sentitzea nahi dugu beraien ideiak adierazteko, eta era berean, elkar trukaketa eta ikaskuntza sortzea, bai euskaraz bai gaztelaniaz. Hori kontuan izanik, informazio orokorreko sarrera ele bitan izango dira, oinarrizko koadernoak (irakurketa nagusiak) euskaraz eta gaztelaniaz eskuratu ahal izango dira; material osagarriak ele bitan izango dira, posible den neurrian. Horrez gain, bai koordinatzailea eta bai bideratzaileak elebidunak izango dira, modu horretan bakoitzak nahi duen hizkuntzan adierazi ahal izango ditu bere zalantzak eta hausnarketak, erantzuna hizkuntza berdinean jasoz edo laburpen bat eginez bai euskaraz bai gaztelaniaz.
Ardatz tematikoak:
- 1 Modulua: Agroekologia. [La Vía Campesina]
- 2 Modulua: Ondasun koletiboak. [EHNE-Bizkaia]
- 3 Modulua: Elikadura Burujabetza eta Feminismoak. [Mundubat]
- 4 Modulua: Ekonomia Solidarioa, gertuko elikadura sistemak sortzeko bidea. [Emaús Fundación Social]
- 5 Modulua: Politika Publikoen Eraikuntza Elikadura Burujabetzatik. [Bizilur]
INTRODUCCIÓN GENERAL
Os invitamos a participar en el curso on-line gratuito CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA. Este curso está enmarcado en el proceso de La Vía Campesina que camina desde la VI Conferencia Internacional
(http://viacampesina.org/es/index.php/nuestras-conferencias-mainmenu-28) celebrada en Jakarta (Indonesia) en 2013, hacia la VII Conferencia, a celebrar en Euskal Herria en 2017.
Dicho proceso, con sus retos y estrategias, está apoyado aquí por las organizaciones responsables del curso.
Se trata de un curso dirigido a todas aquellas personas interesadas e implicadas en la definición y construcción colectiva de nuevos modelos de vida, nuevas formas de relación (campo-ciudad, personas productoras y consumidoras, hombres y mujeres), de organización de los sistemas alimentarios locales y globales, de interacción con el medio natural, de
ejercicio de los derechos; todo ello, teniendo como base para la resistencia y las alternativas la propuesta de la Soberanía Alimentaria de La Vía Campesina, así como las reflexiones, debates e iniciativas que surgen en nuestro territorio, Euskal Herria.
Hacemos especial hincapié en la importancia de la participación en el curso de las mujeres y de la población joven, ya que su participación, habitualmente invisibilizada y no central en nuestro entorno, es también clave en la construcción de una práctica y una agenda política transformadora, integral y sostenible.
El curso consta de 5 módulos, de dos semanas cada uno, a lo largo de 10, lo que supone una dedicación de, aproximadamente, 50h. Cada módulo constará de debates en torno a algunas
preguntas clave las cuales, una vez leído el material obligatorio, deberán ser respondidas al menos una vez en el foro correspondiente.
No habrá tareas finales obligatorias ya que entendemos este curso como una oportunidad de establecer un diálogo de saberes enfocado al encuentro e intercambio para la construcción colectiva de la Soberanía Alimentaria. Esperamos profundizar en los temas propuestos a través de las experiencias de cada participante y de las reflexiones conjuntas. Personas facilitadoras de las entidades organizadoras acompañarán y orientarán en este aprendizaje compartido. De cara a que este compañamiento y la interacción sean fluidos planteamos que el curso tenga una participación máxima de 40 personas. En la selección se respetarán la paridad, así como la diversidad de edades, perfiles y geográfica.
Al final del curso se dará un certificado acreditativo a las personas matriculadas que cumplan los criterios mínimos de participación.
Respecto al idioma del curso, pretendemos que todas las personas participantes se sientan cómodas para expresarse y que, a su vez, se propicie el intercambio y el aprendizaje, tanto en euskera como en castellano. Por ello, las entradas de información general serán bilingües, los cuadernos base (lecturas principales) estarán disponibles tanto en euskera como en castellano; los materiales complementarios serán bilingües en la medida de lo posible. Además, tanto la persona coordinadora como las facilitadoras serán bilingües, por lo que cada persona podrá comunicar sus dudas y reflexiones en el idioma que prefiera, recibiendo la respuesta en dicho idioma o haciéndose un resumen tanto en euskera como en castellano.
Ejes temáticos:
o Módulo 1: Agroecología. [La Vía Campesina]
o Módulo 2: Bienes comunes. [EHNE-Bizkaia]
o Módulo 3: Soberanía Alimentaria y Feminismos. [Mundubat]
o Módulo 4: Economía Solidaria como camino para crear sistemas alimentarios locales. [Emaús Fundación Social]
o Módulo 5: Construcción de Políticas Públicas desde la Soberanía Alimentaria. [Bizilur]
Related Posts
[CURSO/IKASTAROA/ON-LINE] CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA/ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN
Jakarta 2013tik Euskal Herria 2017ra – Elikadura Burujabetza eraikiz Euskal Herrian/De Jakarta 2013 a Euskal Herria 2017 – Construyendo Soberanía Alimentaria en Euskal Herria
- KURTSOAREN MATERIALAK/N MATERIALES DEL CURSO PARA SU LECTURA Y DESCARGA: DESKARGATU ETA IKUSI/VER Y DESCARGAR
[A LO LARGO DE ESTE ARTÍCULO] - AURKEZPENA [EUSK]: DESKARGATU ETA IKUSI
- INTRODUCCIÓN [CAST]: VER Y DESCARGAR
- MATERIALES/HOJAS DE INSCRIPCIÓN | IZENA EMATEKO ORRIAK ETA MATERIALAK: HEMEN
- BANNER: Lagundu difusioan/Ayúdanos a difundir el curso. Cuelga en tus RRSS, blogs, etc este banner:
https://www.elikaherria.eus/wp-content/uploads/2015/09/BANNER.jpg - IZENA EMATEA/INSCRIPCIÓN: online.koordinazioa@emaus.com
- PLAZO DE INSCRIPCIÓN/IZENA EMATEKO EPEA: IRA 14-25 SEP
- ORDUAK/HORAS: 50
- KURTSOAREN HASIERA/INICIO: URR/OCT 5
- KURTSOAREN BUKAERA/FINALIZACIÓN: ABE/DIC 11
SARRERA OROKORRA [Toda la información disponible más abajo en castellano]
ELIKADURA BURUJABETZA ERAIKIZ EUSKAL HERRIAN doako online ikastaroan parte hartzera gonbidatzen zaituztegu. Ikastaro hau La Vía Campesina-ren prozesuan kokatuta dago, Jakartan (Indonesian) 2013an ospatu zen VI Nazioarteko Konferentziatik (http://viacampesina.org/es/index.php/nuestras-conferencias-mainmenu-28) abian doa, 2017 urtean Euskal Herrian ospatuko den VII Konferentziara. Aipatutako prozesua, bere erronka eta estrategiekin, ikastaroko erakunde arduradunen laguntza eta babesa du.
Bizitza eredu berrien, erlazio (landa-hiria, pertsona ekoizle eta kontsumitzaileak, gizonak eta emakumeak) modu berrien, tokiko eta elikadura sistema globaletako antolaketa modu berrien, ingurune naturalarekin interakzio modu berriekin, eskubideen erabilera modu berrien definizio eta eraikuntza kolektiboan interesa eta inplikatuta daude pertsona horiei guztiei zuzenduta dagoen ikastaro bat da. Hori guztia, erresistentzia eta aukeretarako La Vía Campesina-ren Elikadura Burujabetzaren proposamena oinarri bezala hartuz, baita gure lurraldean, Euskal Herrian, sortzen diren hausnarketak, eztabaidak eta ekimenak kontuan hartuz ere.
Ikastaroan emakumeen eta gazteen parte hartzearen garrantzian nabarmen berezia egiten dugu, kolektibo hauen partaidetza, ohiko moduan ikustera ematen ez dena eta gure ingurunean zentrala ez dena, praktika eta agenda politiko eraldatzaile, integral eta iraunkor baten eraikuntzan funtsezkoa da.
Ikastaroan 5 modulutan banatuta dago (bakoitza 2 aste) eta 10 asteetan zehar landuko da, gutxi gora-behera 50 orduko dedikazio bat eskatuko duelarik. Modulu bakoitzean funtsezkoak diren hainbat galderen inguruan eztabaidatuko da. Galdera hauek, gutxienez behin erantzun beharko dira dagokion foroan, nahitaezko materiala irakurri ondoren.
Ez da nahitaezko amaierako jarduerarik izango, ikastaro hau, Elikadura Burujabetzaren eraikuntza kolektiborako topaketara eta elkar trukaketara bideratuta dagoen jakintzen elkarrizketa bat ezartzeko aukera bat bezala ulertzen dugulako. Parte hartzaile bakoitzaren esperientzien eta taldeko hausnarketen bitartez proposatutako gaiak sakontzea espero dugu. Ikaskuntza partekatu honetan erakunde antolatzaileetako bideratzaileen laguntza eta orientazioa eskainiko dute. Laguntza eta interakzio hauek arinak izate aldera, ikastaroaren partaidetza gehienez 40 pertsonakoa izatea planteatzen dugu. Hautaketa prozesuan parekidetasuna, zein adin, profil eta lurralde aniztasuna errespetatuko dira.
Ikastaroaren amaieran gutxieneko partaidetza irizpideak betetzen dituen partaide bakoitzari ziurtagiri bana emango zaio.
Ikastaroaren hizkuntzari dagokionez, partaide guztiak eroso sentitzea nahi dugu beraien ideiak adierazteko, eta era berean, elkar trukaketa eta ikaskuntza sortzea, bai euskaraz bai gaztelaniaz. Hori kontuan izanik, informazio orokorreko sarrera ele bitan izango dira, oinarrizko koadernoak (irakurketa nagusiak) euskaraz eta gaztelaniaz eskuratu ahal izango dira; material osagarriak ele bitan izango dira, posible den neurrian. Horrez gain, bai koordinatzailea eta bai bideratzaileak elebidunak izango dira, modu horretan bakoitzak nahi duen hizkuntzan adierazi ahal izango ditu bere zalantzak eta hausnarketak, erantzuna hizkuntza berdinean jasoz edo laburpen bat eginez bai euskaraz bai gaztelaniaz.
Ardatz tematikoak:
- 1 Modulua: Agroekologia. [La Vía Campesina]
- 2 Modulua: Ondasun koletiboak. [EHNE-Bizkaia]
- 3 Modulua: Elikadura Burujabetza eta Feminismoak. [Mundubat]
- 4 Modulua: Ekonomia Solidarioa, gertuko elikadura sistemak sortzeko bidea. [Emaús Fundación Social]
- 5 Modulua: Politika Publikoen Eraikuntza Elikadura Burujabetzatik. [Bizilur]
INTRODUCCIÓN GENERAL
Os invitamos a participar en el curso on-line gratuito CONSTRUYENDO SOBERANÍA ALIMENTARIA EN EUSKAL HERRIA. Este curso está enmarcado en el proceso de La Vía Campesina que camina desde la VI Conferencia Internacional
(http://viacampesina.org/es/index.php/nuestras-conferencias-mainmenu-28) celebrada en Jakarta (Indonesia) en 2013, hacia la VII Conferencia, a celebrar en Euskal Herria en 2017.
Dicho proceso, con sus retos y estrategias, está apoyado aquí por las organizaciones responsables del curso.
Se trata de un curso dirigido a todas aquellas personas interesadas e implicadas en la definición y construcción colectiva de nuevos modelos de vida, nuevas formas de relación (campo-ciudad, personas productoras y consumidoras, hombres y mujeres), de organización de los sistemas alimentarios locales y globales, de interacción con el medio natural, de
ejercicio de los derechos; todo ello, teniendo como base para la resistencia y las alternativas la propuesta de la Soberanía Alimentaria de La Vía Campesina, así como las reflexiones, debates e iniciativas que surgen en nuestro territorio, Euskal Herria.
Hacemos especial hincapié en la importancia de la participación en el curso de las mujeres y de la población joven, ya que su participación, habitualmente invisibilizada y no central en nuestro entorno, es también clave en la construcción de una práctica y una agenda política transformadora, integral y sostenible.
El curso consta de 5 módulos, de dos semanas cada uno, a lo largo de 10, lo que supone una dedicación de, aproximadamente, 50h. Cada módulo constará de debates en torno a algunas
preguntas clave las cuales, una vez leído el material obligatorio, deberán ser respondidas al menos una vez en el foro correspondiente.
No habrá tareas finales obligatorias ya que entendemos este curso como una oportunidad de establecer un diálogo de saberes enfocado al encuentro e intercambio para la construcción colectiva de la Soberanía Alimentaria. Esperamos profundizar en los temas propuestos a través de las experiencias de cada participante y de las reflexiones conjuntas. Personas facilitadoras de las entidades organizadoras acompañarán y orientarán en este aprendizaje compartido. De cara a que este compañamiento y la interacción sean fluidos planteamos que el curso tenga una participación máxima de 40 personas. En la selección se respetarán la paridad, así como la diversidad de edades, perfiles y geográfica.
Al final del curso se dará un certificado acreditativo a las personas matriculadas que cumplan los criterios mínimos de participación.
Respecto al idioma del curso, pretendemos que todas las personas participantes se sientan cómodas para expresarse y que, a su vez, se propicie el intercambio y el aprendizaje, tanto en euskera como en castellano. Por ello, las entradas de información general serán bilingües, los cuadernos base (lecturas principales) estarán disponibles tanto en euskera como en castellano; los materiales complementarios serán bilingües en la medida de lo posible. Además, tanto la persona coordinadora como las facilitadoras serán bilingües, por lo que cada persona podrá comunicar sus dudas y reflexiones en el idioma que prefiera, recibiendo la respuesta en dicho idioma o haciéndose un resumen tanto en euskera como en castellano.
Ejes temáticos:
o Módulo 1: Agroecología. [La Vía Campesina]
o Módulo 2: Bienes comunes. [EHNE-Bizkaia]
o Módulo 3: Soberanía Alimentaria y Feminismos. [Mundubat]
o Módulo 4: Economía Solidaria como camino para crear sistemas alimentarios locales. [Emaús Fundación Social]
o Módulo 5: Construcción de Políticas Públicas desde la Soberanía Alimentaria. [Bizilur]
