EDITORIALA
→ Los tribunales y la “banda marrón” dictan sentencia al productivismo y al monocultivo
IRITZIA
→ Una salida para Brasil (João Pedro Stédile - Resumen Latinoamericano)
→ Día del juicio final de Monsanto (Silvia Ribeiro, Investigadora del Grupo ETC - Alainet)
BERRIAK
→ Guardabosques de Gipuzkoa a través de sus redes sociales solicitan reflexión y
nuevas directrices en política forestal
→ XI. Kongresua - Ehne Bizkaia: Etorkizuna elikatzen. Zeurea-Nirea-Gurea
→ Giro en el caso de la planta de purines de Karrantza
→ «Tosutik Uribe Kostara» jardunaldiak, Porlan azpiko lurra irauliz
→ Ordiziako Gazta Lehiaketa irabazi duen artzainik gazteena bihurtu da Julen Arburua, 8.750 euroan enkantean saldutako gazta batekin
→ El 40% de la producción total de sidra está ya dentro de la Denominación de Origen Euskal Sagardoa
→ Bendeja egiteko arazoak Erromon
→ Los caseríos con explotación agraria no deben pasar la inspección técnica de edificios, ITE
→ Bionekazaritzako aholkularitza teknikoaren aurkezpenak martxa onean
ERREPORTAJEA
→ El lúpulo ecológico, posible alternativa en Araba
→ PAC- NPB - La política alimentaria debe ocupar una clara centralidad en las propuestas políticas
IPAR EUSKAL HERRIA
→ Etxe Gazna koperatiba berritze obretan
→ Laborantza Ganbarak sustengatzaileak bilatzen ditu
ELKARRIZKETA
→ Joseba Otondo: «Elikadura jendarte osoa zeharkatzen duen gaia da, herri guztia proiektu bateratu batean engaiatzeko alimaleko aukera»
→ Ana Iriarte: «Kalitatezko produktuak kontsumitu nahi badituzu, ekoizleen lana eta bizi baldintzak ezin dituzu oztopatu»
IKERKETA
→ Identificación de especies del género Mycosphaerella en Eucalyptus
FORMAZIOA ETA GOMENDIOAK