↓ Deskargatu Etxalde 73 ↓ EDITORIALA → Los sistemas alimentarios y energéticos, claves para una transición hacia la sostenibilidad IRITZIA → Necesitamos un cambio en las políticas públicas locales y europeas (Andoni García) BERTSOEN TXOKOA ERREPORTAJEA → Elika Kooperatiba ELKARRIZKETA → Felix Ajuria IPAR EUSKAL HERRIA BERRIAK → La carne in vitro cotiza al alza, gracias a los intereses financieros y al beneplácito de las instituciones vascas → CPAEN/NNPEK...
↓ Deskargatu Etxalde 72 ↓ EDITORIALA → La incorporación de nuevas personas a la actividad agraria debe ser el objetivo prioritario de esta década IRITZIA → Nafarroan elikadura burujabetza orain (Gotzone Sestorain) BERTSOEN TXOKOA ELKARRIZKETA → Aitor Uribe ERREPORTAJEA → Hazialdeko BERRIAK → Landa eremuaren defentsan Erdiz Bizirik aldarriak jendetza bildu zen Elizondoko karriketan ERREPORTAJEA → Ipar Euskal Herria, ELBk 40 urte! BERRIAK → Reforma del actual sistema de...
↓ Deskargatu Etxalde 71 ↓ EDITORIALA → Es necesario alzar la mirada más allá de las ayudas directas IRITZIA → Palabras que confunden (Ana Isabel Esteban) BERTSOEN TXOKOA ELKARRIZKETA → Kepa Urreaga BERRIAK → La agricultura ecológica gana terreno en Euskadi ERREPORTAJEA → Incendios en Nafarroa BERRIAK → Evitar incendios IPAR EUSKAL HERRIA → Laborantza ekonomia birlokalizatu → Gauzak ez dira "naturalki" hobetuko BERRIAK → Vertedero en Lezama → Araialdeko hiltegi...
↓Deskargatu Etxalde 70 ↓ EDITORIALA → Food 4 future, producción alimentaria sin baserritarras IRITZIA → ¡La agricultura europea en una encrucijada! Statu quo o Soberanía Alimentaria (Andoni Garcia Arriola) BERTSOEN TXOKOA ERREPORTAJEA → Durangaldeko Etartie ELKARRIZKETA → Maider Martinez BERRIAK → Arabako mahastiak → Behatoki.eus IPAR EUSKAL HERRIA → Iraunkor izan bedi obratu duen guzia BERRIAK → Reivindicación a favor de la soberanía alimentaria → Movilizaciones contra la OMG...
↓ Deskargatu Etxalde 69 ↓ EDITORIALA → El debate sobre el modelo de producción se está abriendo en canal IRITZIA → Lo llaman soberanía alimentaria y no lo es (Marta Soler y Gustavo Duch) BERTSOEN TXOKOA ELKARRIZKETA → Lurreko Bizia BERRIAK → Leartiker → Macrogranja de Caparroso → ETXALDEk Eusko Jaurlaritzari eta Nafarroako Gobernuari eskatzen die abelazkuntzako ustiategi bakoitzeko 180 behi buruen muga ezar dezatela legez → El primer...
↓ Deskargatu Etxalde 68 ↓ EDITORIALA → La importancia de abordar el debate sobre el modelo de producción IRITZIA → Nekazaritza eta abeltzaintzan oinarrizko lanbide heziketa sortu nahi dute Elorrion -Lourdesko Ama Ikastetxean- (Igor Basterretxea Kerexeta) BERTSOEN TXOKOA ELKARRIZKETA → Belaze BERRIAK → 12 asociaciones presentan queja ante el Defensor del Pueblo por dejación de funciones del Gobierno de Navarra ante contaminación de acuíferos en Marcilla → Nekazaritzak badu...
↓ Deskargatu Etxalde 67 ↓ EDITORIALA → Las herramientas serán parte de la solución si conseguimos activarlas IRITZIA →Alimentos de origen animal sin animales. Carne de cultivo. Una realidad próxima e inquietante (Paco Dehesa Santisteban) ERREPORTAJEA → Jardunaldian esandakoak, iparrorratz BERRIAK → La industria está comprando leche por debajo de los costes de producción, incumpliendo la Ley de la Cadena → Avances en la Ley de Cadena Alimentaria ERREPORTAJEA...
↓ Deskargatu Etxalde 66 ↓ EDITORIALA → El debate de la PAC entra en la fase decisiva IRITZIA → Un modelo natural para organizaciones que quieren echar raíces (Mauge Cañada) → ANDDE, laboraria, militantea, laguna (Panpi Sainte Marie) ERREPORTAJEA → Delikatetxe → Tantai Baso Jabe Kooperatiba BERRIAK → Matadero de Llodio → Producción de la carne IPAR EUSKAL HERRIA → Lehen garaipena Arbonan BERRIAK → Informe INI sobre La...
↓ Deskargatu Etxalde 65 ↓ EDITORIALA → Ez adiorik Mixel IRITZIA → Etorkizunaren aldeko borroka Lekarozko Aroztegian (Joseba Otondo) ERREPORTAJEA → Nerea Llantada Zabala → Basogintza iraunkorra, Errez → Leartiker BERRIAK → Aldaketak baso-laguntzei buruzko dekretuetan → Noviercas → Makrogranjarik ez! → La inseguridad alimentaria IPAR EUSKAL HERRIA → Lehen garaipena Arbonan BERRIAK → Informe INI sobre La Granja a la Mesa → Nueva PAC. Cornisa Cantábrica → Producción de...
↓ Deskargatu Etxalde 64 ↓ EDITORIALA → Ejemplos visibles de la sinrazón de la producción agraria industrializada IRITZIA → Makro-proiektuen inguruan (Koldo Rey Abasolo) → Diálogo de besugos ante el conflicto del lobo (Odile Rodriguez de la Fuente) ERREPORTAJEA → Mirian Otxotorena → Jol Igartua BERRIAK → Las políticas acerca de la tierra → La agroecología, nuevo reto de Europa → Zubi guztien gainetik! → La ganadería extensiva →...
