Inauguramos la sección DATATEKA de Elikaherria con este interesante gráfico que juega con una filosofía de puzzle y metáfora visual poniendo en evidencia nuestro frecuente analfabetismo y desinformación en términos de proporción matemática y geográfica. África es mucho más que un enorme continente, pero tampoco conviene perder de vista esa dimensión.

Este gráfico ha sido reconstruido con software libre por Visualiza/Elikaherria.eus y traducido al castellano del original de Kai Krause.

Los archivos están disponibles y liberados con licencias libres CC-By-Sa para su uso, mejora o adaptación.

La metodología de trabajo de Elikaherria y su Datateka será trabajar con mimo los recursos compartidos y proporcionar las fuentes y las semillas para su reutilización y mejora por la comunidad, en sintonía con los campesinos o con la comunidad hacker en pro del conocimiento abierto.

ALGUNOS TEXTOS DE LA INFOGRAFÍA.

EL AUTÉNTICO TAMAÑO DE ÁFRICA

Una modesta contribución en la lucha contra la rampante «immappancy» o insuficiente conocimiento y reconocimiento geográfico, por Kai Krause.
Representación infográfica libre a efectos de metáfora visual (algunos estados van fragmentados para, el «puzzle», parcialmente superpuestos, sin zonas insulares o rotados). Pero las conclusiones
son bastante elocuentes. Referimos a las tablas a efectos de exatitud de superficies.
El gráfico original se nutre de la Enciclopedia Británica y esta versión se refiere a Wikipedia, con pequeñas variaciones de superficies.
Visualiza/Elikaherria.eus recrea en vectores esta versión para liberarlo en la datateka de Elikaherria.eus/GitHub en formato abierto y escalable sin pérdida SVG, localizado en castellano y euskera y basado en datos de superficie de Wikipedia.

REALIDAD FRENTE A «IMMAPPANCY»

El término «immappancy» surge para expresar el «insuficiente conocimiento geográfico», para tratar de profundizar en términos ya clásicos como como «illiteracy» (analfabetismo textual) e «innumeracy» (analfabetismo matemático).

Una encuesta con un número arbitrario de escolares estadounidenses les invitaba a verbalizar la superficie y la población de su país. Aunque no era del todo imprevisible, los casos de «immappancy» resultaron abrumadores: la mayoría contestó: 1-2 billones EEUU (1-2 millones de millones) y «el país más grande del globo».

Tanto escolares asiáticos como europeos incurren en inexactitudes geográficas que a menudo distorsionan tamaños reales de 2 a 3 veces. Esto puede parcialmente deberse a las distorsionadas proyecciones geográficas que imperan en el mundo didáctico y mediático (como la Mercator).

Un ejemplo extremo es el frecuente desvarío cuando evaluamos el tamaño de África. Esta simple imagen trata de dar cuerpo a la enorme y poderosa escala de este castigado e invisibilizado continente, mayor que EEUU, India, China, Japón y la UE… ¡Combinados!

Versiones compartidas de «El auténtico tamaño de África [Infografía]»

> MAPA EN DIN A3-FORMATO JPG: VER/DESCARGAR

> PDF SIN TRAZAR > VER/DESCARGAR

> PDF CON TEXTOS TRAZADOS > VER/DESCARGAR

> SVG EDITABLE > DESCARGAR

> VERSIÓN REDUCIDA PARA REDES SOCIALES > VER/DESCARGAR

NOTA DE ELIKAHERRIA: Si posees información visual del mundo campesino y la soberanía alimentaria susceptible de ser adaptada, mejorada, traducida… o si conoces infográficos de impacto del sector, puedes hacérnoslos llegar para que los citemos o los tratemos de adaptar o actualizar.