Etxalde 39 (2018 Apirila)
EDITORIALA
→ ¿Personas productoras de alimentos o producción agraria?
IRITZIA
→ «¡Que vienen los supermercados cooperativos! (Y la fiebre “Food Coop”)» (Toni Lodeiro)
BERRIAK
→ Elikagunea, salerosketatik haratago
→ La plataforma Navarra Libre de Transgenicos suma adhesiones
→ LandWorkers’ Alliance en Euskal Herria
→ Euskadi aspira a ser referente en bioeconomía forestal en el sur de Europa
→ Abiertas las Nominaciones al Basque Culinary World Prize, un premio para chefs con Iniciativas Transformadoras
→ Acto para promocionar el consumo de leche y productos lácteos
→ Kanbo acogerá el 4 de mayo un Encuentro Internacional para Avanzar en la Resolución
→ Los sindicatos vascos reiteran su declaración de 5 de abril del 2017
IPAR EUSKAL HERRIA
→ Hartz berririk ez dela sartu behar dio ELBk
→ Laurent Paris: "«Laster ikusten da nork mozten duen plazerrez eta nork diruarentzat»
ELKARRIZKETA
→ Igor Etxaniz: «Basoan ateratzen dugun etekina, basoan bertan gastatu behar da»
→ Nerea Idigoras eta Xabi Zendegi. Servicio de asesoramiento técnico para
la incorporación al sector de la mano de Bionekazaritza
NAZIOARTEA
→ ECVC lamenta que el contenido diste enormemente de las necesidades reales de
agricultores y ganaderos: más poder de negociación para defender unos precios justos
→ 17 de abril, Jornada Internacional Luchas Campesinas
→ ¡El libre comercio tiene que permanecer fuera de la Agricultura!
IKERKETA
→ Reguladores de Europa ceden ante Bayer-Monsanto
FORMAZIOA ETA GOMENDIOAK
Etxalde Kataluniarekin bat
Etxalde Nekazaritza Iraunkorra mugimendutik gaur Katalunian eman diren 7 atxiloketak gaitsezten ditugu
Gaur izandako atxiloketen aurrean gure haserrea erakutsi nahi dugu, herri eraikuntzan elkartasunez dihardutenen aurkako operazio polizial honen aurrean. Honela, gure elkartasun aadierazi, bai atxilotuei, senitarteko eta lagunei, eta Kataluniaren erabakitze eskubidearen alde borrokan dabiltzatenei.
Herrien erabakitzeko eskubidearen alde elkartasun besarkada bat!
Etxalde Nekazaritza Iraunkorra Altsasuko gazteekin
Datorren astean hasiko da Altsasuko gazteen aurkako epaiketa, eta, horren harira, mobilizazioak egiten ari dira Euskal Herrian zehar.
Etxalde Nekazaritza Iraunkorra mugimendutik ere, terrorismotzat jotako gertakarien kalifikazioari, 375 urte batzen dituzten 12 eta 62 espetxe zigorren eskaerari eta duela 16 hilabete presoaldi prebentiboan dauden hiru gazteen egoerari gure errefusa adierazten diogu.
Honela, kasu hau salatzeko egingo diren mobilizazio ezberdinetan parte hartzera gonbidatzen zaituegu.
Etxalde 38 (2018 Martxoa)
EDITORIALA
→ Ideas para avanzar en el desarrollo e implementación de la propuesta
IRITZIA
→ «¿Aprendiendo a comer con McDonald's? (Esther Vivas)
→ «Gure lana duintzen segiko dugu, askotarikoen artean sareak josten» (Oihana Iraola)
ERREPORTAJEA
→ Nekazaritza politikaren inguruko proposamena aurkeztu du Etxaldek
→ ¿Quién es el patrón? Las personas consumidoras deciden el precio de la leche
→ Eskola jantoki eredu berri baten aldeko aldarria
BERRIAK
→ Visita de una delegación del Sindicato Labrego para compartir experiencias
→ Martxoaren 8a, mobilizazio egun historikoa
→ Etxaldeko emakumeak Karrantzara
IPAR EUSKAL HERRIA
→ Auhaitzen balioa etxaldeentzat
→ BLEk 25 urte laborantza ekolojikoaren alde
ELKARRIZKETA
→ Sonia Vidal Lamas eta Alberte Lamazares: «Es muy importante ver modelos que se están ejecutando y de verdad son viables»
→ Marina Dos Santos: «El luto por Marielle seguirá siendo lucha»
IPAR EUSKAL HERRIA
→ Cerro Libertad: Resistencia por un futuro digno y sostenible
IKERKETA
→ Siete logros cruciales en nuestros primeros 40 años
FORMAZIOA
→ Escuela de Acción Campesina
GOMENDIOAK
Etxalde Nekazaritza Iraunkorra Kataluniarekin bat
Elkarretaratzeak egingo dira bihar Hego Euskal Herriko udaletxe pareetan, ‘Kataluniarekin bat-Demokrazia-Askatasuna’ lelopean
Hainbat eragile politiko, sindikal eta sozialek deitu dituzte mobilizazioak: ELA, LAB, ESK, STEE- EILAS, CNT, EHNE, HIRU, Etxalde, Gure Esku Dago eta EH Bildu dira
Espainiako Auzitegi Gorenak Kataluniako hainbat ordezkari politiko independentista espetxeratzeko agindua eman ondoren, elkarretaratzeak egingo dira bihar eguerdian Hego Euskal Herriko udaletxe aurreetan, ‘Kataluniarekin bat-Demokrazia-Askatasuna´ lelopean.
Kataluniako herriak bizi duen salbuespeneko egoera eta Espainiako estatuaren demokrazia falta eta inboluzio demokratikoa salatzeko deitu dituzte elkarretaratzeak Euskal Herriko hainbat eragile politiko, sindikal eta sozialek: ELA, LAB, ESK, STEE- EILAS, CNT, EHNE, HIRU, Etxalde, Gure Esku Dagok eta EH Bilduk. Era horretara, Kataluniako herriari elkartasuna agertzeko deia egin diete eragile deitzaileek euskal herritarrei.
Etxaldeko Emakumeak: Dokumentu eta analisiak
Etxaldeko Emakumeak hainbat soslaietako emakumeen talde irekia da, emakume baserritarrak, landa eremuko emakumeak eta elikadura burujabetzaren proposamenarekin bat egiten duten emakumeak. Agroekofeminista gisa definitzen dugu gure burua eta gure helburuak lortzeko bi norabidetan eragitea da gure xedea: Feminismoan elikadura burujabetza txertatzea eta nekazarien mugimenduan feminismoa txertatzea. Urteak daramatzagu matraka ematen, poliki poliki ibiltzen, aliantzak sortzen ahalegintzen eta urrats txiki baina sendoak ematen.
Honela, azken urtean sortu ditugun dokumentuak zuen eskura jarri nahi ditugu. Hauen iturria gure barne eztabaidaz gain; nekazal talde, talde feminista eta instituzioetako berdintasun eragileekin izan dugun hartuemana ere bada. Partekatzeko testuak dira, espero dugu zuen intereskoak izango direla.
Kontuan hartu gaitzaten. Durangaldeko hainbat berdintasun eragilekin batera egindako prozesuaren laburpena da, prozesua beste hainbat eskualdetan errepikatuko dugu hurrengo hilabetetan. Emakume baserritarren bizi-kalitatea eta parte hartzea hobetzeko politika publiko lokalen diseinurako prozesua dugu.
Legeen azterketa ikuspegi baserritar eta feministatik. Emakume Nekazarien Estatutoa, Titulartasun Partekaturako Legea eta NBekazarien Eskubideen aldeko Adierazpenaren alde legal eta politikoa aztertzen dituen dokumentoa da. Emakume baserritarren aholkularitzan lan egiten dutenentzat tresna baliogarria izan nahi du. Bi testu ditugu honen inguruan, bat laburra, informazio basikoa jasoz; eta luzeago bat.
Etxalderen dokumentua: “Elikadura eta horren ekoizpena; Euskal Herriaren orain eta etorkizunaren giltza”
ETXALDE - Nekazaritza Iraunkorra tiene como objetivo construir la Euskal Herria del presente y el futuro desde la SOBERANIA ALIMENTARIA. El año 2011 baserritarras de Hego Euskal Herria e Ipar Euskal Herria, nos unía nuestra militancia en torno a un sindicalismo agrario reivindicativo y propositivo, iniciamos la articulación de este movimiento con el objetivo de dar forma a una estrategia compartida.
Nuestra propuesta política de construcción económica y social desde la Soberanía Alimentaria se define en la dirección de dar contenido práctico a la solidaridad, a la justicia social, a la creación de empleo y reparto de los derechos de producción, a la igualdad de derechos entre mujeres y hombres, al uso sostenible de los bienes naturales, a una alimentación sana para el conjunto de la población y al respeto de la diversidad productiva y agraria del conjunto de Euskal Herria.
La agricultura sostenible y la agroecologia son el modelo y la ciencia que nos guían en nuestra función como personas productoras de alimentos. La caracterización de movimiento es compatible con el actual mapa organizativo del sector agrario, pero sobre todo aspira a ser permeable respecto a otras dinámicas de lucha, organización y propuesta más localizadas o temáticas.
Conscientes de que esa construcción no es posible únicamente desde el sector agrario, nuestra participación en alianzas con movimientos sociales y sindicales es una prioridad estratégica. En base a esas premisas hemos priorizado nuestra actividad formativa e informativa; participando e impulsando numerosos intercambios, organizando y dinamizando jornadas de debate a nivel local e internacional, editando una publicación mensual con tirada al conjunto del sector en Euskal Herria y consolidando nuestra participación en espacios de colaboración con movimientos sociales y sindicales.
Con el soporte sindical de EHNE-Bizkaia y ELB, hemos ido articulando un espacio de acción y coordinación estable y duradero respecto a las dinámicas de Hego Euskal Herria e Iparralde, en el que se incluyen numerosas dinámicas locales-comarcales (producción-consumo, defensa de la tierra...), o sectoriales.
Nuestra actividad, análisis y propuestas son nuestra carta de presentación por encima de las siglas, y mediante este documento ETXALDE quiere presentar sus reflexiones y propuestas en un contexto de debate y decisiones sobre la futura Política Agraria Comunitaria (PAC) y la reactivación de las negociaciones de la Organización Mundial de Comercio (OMC) a nivel internacional, que nos emplaza también a presentar nuestras posiciones y prioridades desde Euskal Herria y también para Euskal Herria.
Etxalde 37 (2018 Otsaila)
03. EDITORIALA: «La alimentación y su producción, claves del presente y futuro de Euskal Herria»
04. «Menuda lección nos están dando los pensionistas», Alazne Intxauspe - Andoni García
06. Experiencia de transición a leche ecológica en Cantabria
08. Otra política alimentaria y agraria comunitaria es posible
10. La alimentación y su producción, claves de presente y futuro de Euskal Herria
13. Propuesta para la recuperación de bosque autóctono en Bizkaia
15. «La Diputación tiene mucho margen de maniobra para aplicar otra política forestal», Julen Villasante
16. Martxoak 8: Emakumeok planto!
19. Bortuak gogoeta sortzen du
20. Behi pirenaika Iparraldean garatu nahian
22. El informe de la FNCA deja en evidencia la mala gestión del embalse de Barrón
23. ¿Negociaciones de «libre» comercio o cambio de cromos?
24. Nuestra estrategia es globalizar la lucha por la defensa de la vida
26. Los que fríen el planeta y la geoingeniería
28. 47 sustancias plaguicidas diferentes en los ríos del Estado español
Martxoaren 8an Etxaldeko Emakumeok planto!
Martxoaren 8ko greba deialdiarekin bat egiten dugu Etxaldeko emakumeak mugimenduak. Hemen greba feministara atxikituz grabatutako bideotxoa!
M8-Etxaldeko Emakumeak from soberaniaalimentaria on Vimeo.
Honetaz gain, urtero legez martxoaren 8aren bueltan irteera antolatzen dugu emakume nekazarien errealitateak bertatik bertara ezagutu eta konpartitu ahal izateko. Honela, aurten Martxoaren 22reako luzatu dugu deialdia. Karratzara joango gara bertako bi emakume baserritarren esperientziak ezagutzera. Oraindik izena emateko aukera zabalik dago! Animatu eta etor zaitezte!
Etxalde 36 (2018 Urtarrilla)
→ 03. Editoriala: «La Alimentación Local Y De Proximidad En Las Políticas Públicas»
→ 04. «A Por La Soberanía Alimentaria», Miguel Blanco
→ 05 · «Lingua Navarrorum, Txerri Navarrorum», Mirian Otxotorena
→ 06. «Hezkuntzak Eredua Aldatu Behar Duen Bezala, Lehen Sektoreak Ere Lan Handia Dauka Mugimendu Honetan», Eneko Viñuela
→ 10. ¿Quiénes Cobran Las Ayudas PAC?
→ 12. Laborantxa Lurren Zaintzeko Agindua Hautetsiei Zuzendua
→ 13. «Geroa, Orain Dugunaren Zaintzea Da Lehenik», Jon Paulerena
→ 15. El Aumento De La Producción De Leche Amenaza Con Bajadas De Precio
→ 16. Elikadura Burujabetza Garatzeko Proposamenak Nafarroako Gobernuari
→ 20. La ITE De Edificios
→ 22. Asamblea General De La ECVC
→ 25. Elikadura Burujabetzan, Agroekologiatik Arrantza Iraunkorrera
→ 26. Las Piscifactorias, ¿La Solución A La Sobrepesca?