Trantsizio Energetikoa erregai fosiletan oinarritutako teknologia energetikoak beste berriztagarri batzuetara aldatzeko arazo gisa planteatzen ari da gaur egun. Hala ere, ez da kontu tekniko hutsa, baizik eta irismen ikaragarriko ondorio sozial, ekonomiko eta politikoak ditu. Arazo sistemiko bat da, gure kulturaren arazo bat, sakonki eta azkar birkonfiguratu behar dena, lehenik eta behin, planetaren gaineko bizitza osoaren iraungipena saihesteko, eta, aldi berean, gure espeziea Eguzkitik datozen energia-fluxuetan soilik oinarritutako bizimodu berrietara egokitzeko.
Trantsizio Energetikoa deiturikoari buruzko narratiba mediatikoa eta politikoa leku arruntez josita dago, baina askotan ia ez dira erdi egietara iristen, edo gezur nabarmenetara, eta bitartean, (deserosoak direlako) gertakari oinarrizkoenak, zentralenak, ezkutatzen dira, benetako trantsizioa gidatu beharko luketenak historiaurreko karbonoaren erreketa suizida atzean uzteko, non itsu-itsuan murgildu baitzen gure zibilizazioa duela ia bi mende.
Orain hasi behar dugun norabide aldaketa berri honetan hondoratu nahi ez badugu, nabigazio-karta zuzenak eta fisikaren, geologiaren edo klimatologiaren errealitate zientifikoak kalibratzen duen tresna bat behar ditugu. Liburu honek irakurle-mota guztientzat eskuragarri dagoen hizkuntza batetik lagundu nahi du.
